Tuhan Yesus mati di kayu salib atau digantung di pohon?

Tuhan Yesus mati di kayu salib atau digantung di pohon? 

Shalom Aleichem,

Tuhan Yesus mati di kayu salib atau digantung di pohon? 

Sebab Kisah Rasul 5:30, 10:39, 13:29 menyebut digantung di pohon.  Dalam bahasa Yunani ditulis κρεμάννυμι ἐπὶ ξύλου Digantung di atas kayu/pohon bukan σταυρόω (disalibkan). Tetapi Petrus tidak menyebut Yesus digantung di pohon yang dalam kata Yunani dendron, melainkan Xulon. Dendron berbeda dengan xulon. Dendron adalah pohon hidup sedangkan xulon adalah pohon mati atau batang pohon. Jadi Petrus mengatakan Yesus digantung di batang pohon.  Ini menunjukan kayu salib Yesus itu kasar, masih ada kulit pohonnya, sehingga sangat menyakitkan.  Digantung menunjukan bahwa kaki Yesus tidak dialasi penopang, melainkan langsung dipaku di batang pohon.*

Selamat memperingati Kematian dan Kebangkitan Yesus. Happy Easter to all of you. 

Maranatha

*note: meneruskan dari seorang sahabat (18 april 2025)